VVR (victorrom) wrote,
VVR
victorrom

Categories:

Маленький Принц. Новый взгляд

Доброго времени суток.

Всё! Закончились новогодние каникулы, начались трудовые будни. Пора вкатываться в привычную жизнь и жёсткий график: «работа–детские секции–остаток вечера дома». В таком режиме у нас остаётся свободным только один день в неделю – воскресенье. Или нерабочие праздничные дни. Только в это время мы можем сходить в кино.

Десятидневный январский выходной марафон мы использовали средненько – сходили на два мультика и два отечественных фильма. О них и буду рассказывать в ближайшие понедельники.

Начинаю со второго по хронологии походов, но с первого по дате выхода в прокат…



Саму книгу Антуана де Сент-Экзюпери я читал очень давно – лет 25 назад. Кроме Маленького Принца на астероиде и Его Розы и не помню ничего. А уж в подробностях и этого не помню. В памяти отложилось лишь то, что непривычно взрослым языком была написана эта сказка. Переводчик ли постарался или сам автор – мне не ведомо, но читалось произведение непросто. С трудом я тогда его осилил, хотя лет 11-12 мне тогда уже было.

Теперь, после просмотра мультфильма, я вынес для себя две главные мысли.

Первая. Сказка и вправду сложная для детей. Экзюпери писал её именно для взрослых и о взрослых. Точнее – об отношении взрослых к детям и детским мечтам, мыслям и желаниям. Для восприятия ребёнком такого повествования требуются недюжинные усилия. В тех взаимоотношениях, что показывает «Маленький Принц», даже взрослым порой требуется посторонняя помощь для понимания. Уж очень всё в сюжете закручено.

Вторая мысль. Начало фильма, да и вся сюжетная линия, связанная с девочкой и её мамой, полностью придуманы авторами сценария. Ничего подобного в книге я не помню. Да и быть этого в те времена, когда Антуан задумывал сказку, не могло. И девочка, и мама вплетены в фильм для адаптации к современным реалиям, когда наша жизнь чётко подчинена определённому графику (на пример того, что я описал выше). Не могу не отметить, но к чести сценаристов вписали они героев весьма органично. Сказка с их наличием только выиграла. И посылы, что автор закладывал в «Маленького принца», более чётко очерчены и переданы нам, зрителям.

По-моему, именно у Экзюпери из-под пера вышла крылатая фраза: «Мы в ответе за тех, кого приручили». В мультфильме она ни разу не звучит полностью, но является его главной идеей, исходящей от Лиса, что стал лучшим другом Принца, переходящей через Авиатора к девочке и снова возвращающейся к Маленькому Принцу в виде не просто какой-то розы, а только Его и ни чьей больше Розы. Дети в отличие от взрослых намного более трепетно относятся к таким вещам. Это и есть наше главное упущение. Вот что хотел напомнить нам в своём единственном произведении трагически рано ушедший в другой мир Антуан де Сент-Экзюпери.



Tags: Киношный Понедельник
Subscribe

Posts from This Journal “Киношный Понедельник” Tag

  • Про плохих «снеговиков»

    Доброго времени суток. Давно я не писал рецензий на фильмы, хотя в кинотеатры хожу регулярно. Но здесь не смог удержаться. Ведь таких откровенно…

  • Балерина

    Доброго времени суток. Возвращаюсь ко вчерашнему дню и анонсу рубрики, которая и должна быть в первый день недели, а на этой – будет во…

  • Жизнь жертвы манипулятора глазами американской писательницы

    Доброго времени суток. Сегодня расскажу о впечатлениях от фильма, просмотр которого оказался даже круче, чем ожидания от него. Это тот самый…

  • Добрые и счастливые «Тролли»

    Доброго времени суток. Больше недели не появлялся я в ЖЖ. Всю прошлую четырёхдневку до выходных был на учёбе – повышении квалификации с…

  • Из жизни запахов

    Доброго времени суток. За летний отпуск мне удалось посмотреть всего пару сериалов. Об одном западном, возможно, расскажу через неделю. Сегодня же…

  • Когда хозяева вне дома

    Доброго времени суток. Около месяца я не заглядывал в ЖЖ. Так получилось, что весь отпуск провёл не только вдали от работы, но и компьютера.…

  • «Ледниковый период»: столкновение неизбежно!

    Доброго времени суток. Сегодня расскажу о мультфильме, анонс которого появился на киноэкранах, по-моему, ещё зимой, едва наступил февраль. С тех…

  • Warcraft

    Доброго времени суток. Что-то давно не было у меня в блоге обзоров киноновинок. Смотрю их практически еженедельно, а впечатления последнее время не…

  • Не «чистое искусство»

    Доброго времени суток. На прошлой неделе пропустил эту рубрику, а между тем, есть о чём в мире последних просмотренных киноновинок рассказать. И не…

promo victorrom december 31, 2015 16:48 469
Buy for 10 tokens
Моему блогу уже год. Можно сказать, что он уже полностью сформировался и выглядит именно так, как я хотел. Я решил устроить зимний френдмарафон. И имею Вам сказать следующие предложения. 1. Для друзей. Те, кто меня читает, пожалуйста, черкните пару слов в комментариях. Мне любопытно: для кого я…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 12 comments